{"id":3174,"date":"2025-10-29T09:59:10","date_gmt":"2025-10-29T08:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naeco.bzh\/?p=3174"},"modified":"2026-07-22T11:05:41","modified_gmt":"2026-07-22T09:05:41","slug":"the-goyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/le-goyen\/","title":{"rendered":"Le Goyen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Green and Coastal Getaway in the Heart of Cap Sizun with Na\u00e9co<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>An exceptional natural heritage to discover during your stay with Na\u00e9co<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Goyen is the river that rises near Plon\u00e9is and becomes a ria (aber in Breton) at Pont-Croix. It then flows into the Port of Audierne, where it ends its course in the Atlantic Ocean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Its landscaped riverbanks offer wonderful opportunities for hiking or biking. You can also enjoy its calm waters for a short <a href=\"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/stand-up-paddle-canoe-and-kayak-in-brittany\/\">kayaking or paddleboarding trip<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A river between land and ocean in Cap Sizun<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nestled in the heart of southern Finist\u00e8re, the Goyen estuary offers a landscape that changes with the tides. As you travel upstream from the estuary toward the inland, this coastal river reveals unspoiled landscapes where local flora and fauna thrive in complete freedom. It\u2019s the ideal playground for travelers seeking tranquility, wide-open spaces, and eco-friendly tourism.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Explore the banks of the Goyen on foot or by bike<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hiking enthusiasts will find a true haven of peace here. The trails along the riverbanks allow you to walk alongside the water while exploring the region\u2019s built and natural heritage.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>On foot: <\/strong>Take a stroll along the towpaths\u2014whether for a leisurely walk after a meal or a more vigorous hike\u2014to explore the historic mills and the mudflats teeming with biodiversity.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>By bike: <\/strong>The trails and small roads in the surrounding area are perfect for a safe cycling outing\u2014ideal for breathing in the sea air of the <a href=\"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/cap-sizun\/\">Cap Sizun<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Water Sports: Kayaking and Stand-Up Paddleboarding in Calm Waters<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As you approach Audierne and its ria, the Goyen widens and its waters calm down. It\u2019s the perfect place to learn or improve your skills in sea kayaking or stand-up paddleboarding. Gliding across the water alongside herons, egrets, and salt marshes offers a unique perspective on the region, far from the hustle and bustle of summer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Two must-see stops along the way<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Audierne: <\/strong>At the mouth of the river, the port of\u2019<a href=\"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/audierne-visit\/\">Audierne<\/a> exudes a genuine maritime charm. With its wild coves, fine-sand beaches, and ferry service to the island of Sein, it\u2019s the perfect spot to savor local specialties while overlooking the Atlantic Ocean.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pont-Croix: <\/strong>A small town of character with distinct medieval charm, Pont-Croix overlooks the Goyen estuary. Its cobblestone streets, historic houses built of Kersanton (or Kersantite) stone, and its collegiate church make it a must-see cultural destination. Don\u2019t miss the <a href=\"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/brulerie-du-goyen-in-point-croix\/\">Goyen Roastery<\/a> !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Extend the natural experience with Na\u00e9co Audierne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To make the most of your stay in Cap Sizun, come stay at our <a href=\"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/audierne\/\">Na\u00e9co Audierne Eco-Friendly Hotel<\/a>. Designed for nature lovers, sports enthusiasts, families, and eco-conscious travelers, our establishment makes it a point of honor to preserve the environment while offering you a warm and comfortable stay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether you\u2019re heading out for a surfing session at Le Goyen, a hike along the GR34, or an exploration of Brittany\u2019s maritime treasures, Na\u00e9co is your ideal base camp between land and sea. Book your next green getaway in Southern Brittany today!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9chapp\u00e9e verte et maritime au c\u0153ur du Cap Sizun avec Na\u00e9co Patrimoine naturel exceptionnel \u00e0 d\u00e9couvrir lors de votre s\u00e9jour avec Na\u00e9co Le Goyen est la rivi\u00e8re qui prend sa source \u00e0 proximit\u00e9 de Plon\u00e9is et se transforme en ria (aber en breton) au niveau de Pont-Croix. Elle rejoint ensuite le Port d\u2019Audierne o\u00f9 elle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[13],"class_list":["post-3174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visite","tag-audierne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5752,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions\/5752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naeco.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}